Refinancing your mortgage can be a smart financial move, potentially saving you thousands of dollars over the life of your loan. However,...